Poradnik AI • 12.11.2026

Polskie modele AI: Bielik i PLLuM – co potrafią i jak z nich korzystać za darmo?

Większość osób kojarzy sztuczną inteligencję wyłącznie z amerykańskimi gigantami, takimi jak ChatGPT, Gemini czy Claude. Tymczasem w Polsce powstały dwa potężne, otwarte projekty językowe trenowane specjalnie na polskich tekstach, przepisach i realiach kulturowych: Bielik oraz PLLuM.

1. Bielik – oddolny sukces polskich pasjonatów

Bielik to model rozwijany przez społeczność SpeakLeash we współpracy z Akademickim Centrum Komputerowym Cyfronet AGH. Jego największą zaletą jest naturalna polszczyzna – nie tłumaczy myśli z angielskiego, lecz rozumie polskie idiomy, kontekst historyczny oraz urzędowy styl pisania.

2. PLLuM – model dla administracji i codziennych spraw

PLLuM (Polish Large Language Model) powstał przy udziale czołowych polskich politechnik i instytutów badawczych. Został zaprojektowany tak, aby wspierać obywateli w kontaktach z urzędami, pomagać w rozumieniu skomplikowanych dokumentów oraz działać bezpiecznie bez wysyłania wrażliwych danych poza kraj.

3. Jak połączyć AI z naszymi narzędziami?

Możesz poprosić dowolny model AI (np. Gemini lub Bielika) o napisanie podsumowania zawodowego albo opisu swojego doświadczenia, a następnie wkleić gotowy tekst do naszego darmowego generatora, aby w 10 sekund pobrać czysty dokument PDF.

Potrzebujesz gotowego CV lub umowy w PDF?

Skorzystaj z naszych darmowych narzędzi działających w 100% w przeglądarce.

Otwórz Darmowy Kreator CV →